八木澤 啓造 Keizō Yagisawa
故人 Deceased
八木澤竹芸創設者
八木澤正の父
Founder of Yagisawa Bamboo Crafts
Tadashi Yagisawa's Father
叙勲
1991 勲六等瑞宝章 Received the Sixth Order of Merit, the Sacred Treasure, Silver Rays
褒章
1985 黄綬褒章 Awarded the Ojuhosho (Medal with a Yellow Ribbon)
表彰
1975 外務大臣表彰（海外技術協力功労） Foreign Minister's Commendation (for the contribution of technical assistance to foreign countries)
1975 労働大臣表彰（卓越した技能者・現代の名工） Labor Minister's Commendation (for the excellence of skills)
1987 天皇陛下への献上果物籠を永年制作したことにより、栃木県警察本部長より感謝状を送られる。 Letter of application from the Tochigi Police Department for creating fruit baskets for the Emperor for many years
経歴 History
1927 大田原に生まれる Born in Ōtawara
1947 八木澤竹芸を設立 Founded Yagisawa Bamboo Crafts
1980 花籠制作天覧実演 Live performance of flower basket creation before the Emperor
1985 第2回伝統工芸木竹展において朝日新聞社賞受賞 Won the Asahi Shimbun Prize in the second Japan Traditional Craft Wood-Bamboo Exhibition
1992-2001 皇后陛下へバッグや篭を4点献上 Created four bags and baskets for the Empress
2006 79歳で永眠 Rested in peace at the age of 79
